ҚАЗ 
RUS 
ENG Премьера музыкального реалити-шоу Димаша Кудайбергена «Voice Beyond Horizon» собрала множество положительных откликов в китайских и казахстанских СМИ, а также отзывов музыкальных критиков, которые поддержали выход нового шоу и поделились своими впечатлениями о первом эпизоде.
«Сегодня я посмотрел новую программу «Voice Beyond Horizon» и был удивлен — насколько хорошей она оказалась. Она идеально подходит для меломанов с довольно изысканными вкусами в музыке. Это натолкнуло меня на одну мысль: хотя в последние годы появилось много музыкальных развлекательных шоу, многие фанаты по-прежнему жалуются, что по-настоящему чисто музыкальных программ очень мало. Возможно, нам нужно иногда менять свою точку зрения — избегать тех программ, которые привлекают к себе внимание, максимально увеличивают ажиотаж или даже мастерски используют алгоритмы и трафики. Иногда можно обнаружить настоящие музыкальные жемчужины. Возьмем, к примеру, «Voice Beyond Horizon».
Успех любого музыкального шоу в значительной степени зависит от его структурной логики. «Voice Beyond Horizon» — это программа, инициированная Народным артистом Казахстана Димашем вместе с четырьмя китайскоязычными певцами — Лэй Цзя, Ли Юган, Пэн Цзяхуэй и Цай Гоцин — и американским музыкальным продюсером Уолтером Афанасьевым в качестве свидетелей. Этот состав, который в основном определяет музыкальное направление, уже создает прочную основу для сильной музыкальности программы.
Благодаря постановке выступлений в аутентичной природной обстановке, «Voice Beyond Horizon» выходит за рамки традиционного музыкального реалити-шоу и становится настоящим «музыкально-пейзажным шоу». Безупречная интеграция исполнителей, пейзажей и мелодий создает глубокое ощущение единства, где все элементы действительно становятся одним целым.
https://m.weibo.cn/status/5263090077927948
«Отходя от традиционных музыкальных форматов, «Voice Beyond Horizon» переносит свою сцену в обширные природные и культурные ландшафты Казахстана. Сцена, в центре которой находится виниловая пластинка как основной визуальный символ, спокойно расположена между лужайками и озерами.
Когда певцы медленно переходят по деревянному мосту к сцене, это напоминает стилус, мягко касающийся пластинки, инициируя представление, свидетелями которого становятся небо и земля. Спокойные воды, яркие лужайки и глубина звучания пластинки переплетаются, образуя яркую визуальную картину.
Подвешенная над водой и расположенная на фоне обширной природы, сцена минимизирует тяжесть искусственной конструкции. Музыка кажется растущей из земли и распространяющейся к небу, идеально отражая суть «Звука, поднимающегося из-за горизонта».
https://mp.weixin.qq.com/s/n_M0VfJluHKsKyRLjI0F1w
«Шоу не только наводит мосты для взаимного обучения между цивилизациями через универсальный язык музыки, но и ярко запечатлевает исторические пейзажи и современную жизнеспособность Казахстана через документальные съемки, придавая новый импульс местному сектору культурного туризма. Эта музыкальная одиссея, начинающаяся с аванпостов Шелкового пути и направляющая энергию молодежи к общему будущему, демонстрирует через искренние встречи и инновационные практики силу культуры и искусства в укреплении взаимопонимания и продвижении построения сообщества с общим будущим для человечества».
«Восемь певцов, каждый со своим неповторимым стилем, но гармонично сочетающихся друг с другом, исполнили межкультурную музыкальную симфонию в этом древнем центре Шелкового пути.
В отличие от традиционных музыкальных конкурсов, это шоу использует формат «на основе баллов, без выбывания». 100 членов комиссии по оценке звезд на площадке, наряду с инициаторами и свидетелями, коллективно оценивает выступления. Три лучших музыканта в итоговом рейтинге будут удостоены звания «Звезды славы».
Сообщается, что певцы посетят четыре города Казахстана, где дадут восемь концертов. Во время путешествия они погрузятся в местную культуру, посетят древние руины, полюбуются природными ландшафтами и примут участие в традиционных обрядах. Они воплотят гуманистический шарм и историческую глубину Шелкового пути в своих музыкальных произведениях, позволяя зрителям оценить очарование разнообразных культур».
https://m.chinanews.com/wap/detail/chs/zw/10567315.shtml
***
Безусловно, одним из наиболее ярких моментов стартового выпуска шоу стало первое выступление исполнительного продюсера проекта Димаша Кудайбергена с обновлённой версией авторской песни «Fire».
«Это было, без сомнения, «супер-вокальное шоу» — сложность была просто ошеломляющей. «Fire» — это электронная фьюжн-рок-композиция, созданная для демонстрации вокального мастерства. Для мужского голоса смешанный регистр D♯5–F♯5 и без того является исключительно сложным, но затем он поднимается на целую октаву выше, до D♯6–F♯6. Надо признать, что пять серий мощных высоких нот смешанного голоса Димаша звучат заметно глубже и шире, чем девять лет назад.
Часто утверждают, что некоторые песни «невозможно сложны» или «написаны без учета вокальных ограничений», хотя такие заявления часто преувеличены. Однако эта конкретная композиция действительно раздвигает границы, поскольку мужчины-вокалисты, способные ее исполнить, чрезвычайно редки. Возможно, такие песни не из тех, которые можно бесконечно повторять на музыкальном плеере, но эти живые выступления часто раскрывают глубокое желание популярных вокалистов постоянно раздвигать границы вокального выражения до самых пределов человеческих возможностей».
https://m.weibo.cn/status/5263086002373847
«Структура песни и творческий подход остаются относительно простыми и функциональными: как открывающий номер, она должна зарядить атмосферу энергией и позволить Димашу произвести еще одно потрясающее впечатление. Таким образом, она создана специально для демонстрации его широкого вокального диапазона и богатой тональной палитры. Включение рэп-части еще больше подчеркивает его ритмические способности».
https://m.weibo.cn/status/5263303756482222
***
Участник из Казахстана, получивший первое место в премьерном выпуске, также заслуженно получил положительные отзывы музыкальных критиков. Нуржас Садирбаев представил песню «Самал», которую написал Димаш Кудайберген на стихи Орал-Косай Байсенгира.
«Его вокальные данные действительно замечательны — его техника исключительно основательна и свидетельствует о серьезной классической вокальной подготовке. Он исполнил классическую поп-композицию, написанную Димашем. Если проводить параллели с Китаем, то такой певец соответствовал бы участникам шоу «Голос Китая», которые сочетают в себе привлекательность айдола с впечатляющим вокальным мастерством.
По сравнению с Димашем, его подход более традиционен, а вокальный диапазон ближе к общепринятому. Однако в рамках этой традиционности качество его голоса исключительно высокое — богатый, чистый, сильный и мощный. Его техника безупречна, излучая академическую, музыкально-театральную, классическую элегантность и утонченность. Я с нетерпением жду, чтобы увидеть больше от этого певца в программе».
https://m.weibo.cn/status/5263090963985934
«В этом конкурсе выступление Нуржаса порадовало слух и оказалось по-настоящему захватывающим. Стиль песни сочетает в себе музыкальные традиции Центральной Азии и России, образуя уникальное межжанровое произведение. Мелодия, грандиозная по масштабу, одновременно пронзительна и трагична, представляя собой огромную вокальную задачу, поскольку охватывает естественный золотой регистр тенора и самую сложную зону вокального перехода.
Тем не менее, Нуржас исполнил ее с легкостью. Его техника сочетает в себе поп и бельканто, демонстрируя исключительно прочные основы. Особенно в среднем регистре слияние резонанса груди и горла с артикуляционными точками, характерными для казахских согласных, создает очаровательное гортанное тембро. Помимо этого, ясность и блеск его смешанного голоса в верхнем регистре обладают тем характерным соборным резонансом, который требуется в традиционном бельканто.
В этой композиции есть множество пассажей, проходящих через вокальный переход, которые он исполняет с легкостью, грацией и глубокой красотой. Нуржас представляет собой квинтэссенцию исключительного вокального дара, обладая естественным чистым и кристально чистым тембром наряду с образцовыми вокальными привычками и эстетической чувствительностью. Обладая столькими сильными сторонами, его будущие выступления вызывают большой интерес».
https://m.weibo.cn/status/5263749683350747
***
Остальные участники шоу обратили на себя внимание китайских СМИ сочетанием аутентичности и смелости, классического образования и экспериментального подхода к музыке.
«Сегодня вечером я посмотрел новое музыкальное шоу Mango TV «Voice Beyond Horizon» и нашел его великолепным. В нем участвуют талантливые певцы из разных стран и этнических групп, которые соревнуются в Казахстане, а оценивает их международная аудитория. Большинство исполняют песни на своих родных языках, передавая музыку исключительно через мелодию — эмоциональное общение, превосходящее язык, оставляет слушателям самое чистое звуковое впечатление.
Сначала я включил телевизор из-за Цай Чэнъю и Джерил Ли, и оба они показали действительно выдающиеся выступления. Твердое классическое вокальное образование
Цай Чэнъю в сочетании с его яркой личностью делают его совершенно очаровательным.
Каждый участник обладает своей собственной эстетической привлекательностью, и практически каждый исполнитель предлагает что-то уникальное и захватывающее. Темп программы остается четким на протяжении всего шоу. Для тех, кто хочет испытать красоту экзотической музыки из разных стран, «Voice Beyond Horizon» определенно стоит посмотреть».
https://m.weibo.cn/status/5263089798481056
«Джерил Ли, исполнила кавер-версию песни малайзийского певца Файзала Тахира «Gemuruh». Как соотечественница, она решила исполнить эту энергичную композицию в женском вокальном стиле, полностью продемонстрировав вокальные данные, характерные для малайзийских певцов.
В рамках этой музыкальной программы, посвященной китайской инициативе «Один пояс, один путь», она использовала эту песню, чтобы рассказать о своих корнях и сильных сторонах своего голоса. Ее выступление выделяется как самобытное вокальное представление в рамках шоу, сочетающее классическое вокальное мастерство с современной поп-чувствительностью. Не менее захватывающей является и операторская работа, запечатлевшая живописные пейзажи Казахстана».
https://m.weibo.cn/status/5263106603225045
«На сцене в премьере этого сезона 19-летняя итальянская певица и автор песен Джулия исполнила свою авторскую композицию Chasseurs d’étoiles. Трек напоминает ретро-стиль новой волны 1980-х годов, сочетая в себе безудержный ритм панка с юношеским задором и необузданной свободой. Голос Джулии богатый, теплый и полный страсти, он излучает юношескую энергию. Она привнесла в программу художественный романтизм Апеннинского полуострова и смелость современной молодежи, преследующей свои мечты».
https://m.weibo.cn/status/5263104574496282
«Традиционный вокальный стиль тибетских горных песен из Китая отличается высоким тоном и резонансом, обладая замечательной проникающей силой. Эта врожденная вокальная техника развивалась на обширном заснеженном плато, где людям требовалась связь на большие расстояния, в результате чего сформировался этот высокоэффективный метод проекции голоса.
Пение Ла Даньчжу основано на этой естественной, но научно обоснованной основе. Следовательно, такие фундаментальные вокальные требования, как единство вокального регистра и тональная согласованность, не представляют никакой проблемы для ее голоса, который с легкостью справляется с ними. На протяжении всей песни она с легкостью и грацией переходит из одной зоны женского голоса в другую, как будто идет по ровной поверхности. Кроме того, она демонстрирует исключительный контроль над динамикой смешанного голоса».
https://m.weibo.cn/status/5263313371402243
«Сербский певец Princ насыщенным голосом с глубокой эмоциональной выразительностью. Даже не понимая текста, можно отчетливо почувствовать его мастерство в передаче характера персонажа. Эта композиция, несомненно, является конкурсной, созданной для демонстрации различных технических навыков, чтобы максимально проявить мастерство певца за несколько минут.
Помимо вокального мастерства, использование в песне минорных гармоний и лирического содержания намеренно усиливает ее интенсивный трагический подтекст, проверяя артистическую выразительность певца. Он выполнил все эти требования с замечательным мастерством. Учитывая его общее сценическое присутствие и выразительную силу, он обладает фундаментальными актерскими навыками, которые ожидаются от профессионального сценического актера».
https://m.weibo.cn/status/5263741466970677
***
Казахстанские СМИ также широко освещают выход нового шоу и премьеру, которую Димаш Кудайберген встретил вместе с поклонниками в Алматы.
«Программа познакомит зарубежную аудиторию с природным разнообразием и туристским потенциалом страны. Зрителям покажут знаковые локации: древний Туркестан, пейзажи Бозжыры и побережье Каспийского моря, озёра Каинды и Кобейтуз, туристское село Саты, Капчагайское водохранилище, а также Щучинско-Боровскую курортную зону.
Как отметил председатель правления АО «НК Kazakh Tourism» Талгат Газизов, проект станет частью стратегии продвижения Казахстана через международные медиаплатформы.
«Мы выстраиваем сотрудничество с ведущими мировыми телеканалами и платформами, такими как Euronews Travel и Amazon Prime Video. Благодарим Димаша Кудайбергена за инициативу проекта Voice Beyond Horizon, который представит туристские локации Казахстана миллиардной международной аудитории», — заявил он.
Аудитория телеканала Hunan TV превышает 1,9 млрд человек. Трансляция также будет доступна на цифровой платформе Mango TV».
«Отец артиста Канат Айтбаев отметил, что Димаш давно вынашивал идею международного проекта, направленного на популяризацию туристического потенциала страны, поддержку молодых исполнителей и укрепление культурных связей между государствами.
«У Димаша появилась возможность реализовать проект «Voice Beyond Horizon» совместно с телеканалом Hunan TV, который девять лет назад дал ему старт на международной сцене. В программе будут показаны самые привлекательные уголки нашей страны. Мы надеемся, что проект заинтересует зрителей, учитывая, что аудитория Hunan TV является одной из крупнейших в мире», — сказал Канат Айтбаев».
Второй эпизод шоу выходит на платформах Hunan TV и Mango TV 12 февраля, а с 14 февраля трансляция проекта начинается на телеканале Qazaqstan.
Приятного просмотра!
