На другом конце света, в яркой и колоритной Латинской Америке, в сентябре народ Чили отмечал одну из самых главных дат своей страны – обретение независимости. И этот день не обходится без национального чилийского танца куэка.
18 сентября – самая значимая дата для народа Чили, так как в этот день чилийцы празднуют свою независимость. Сентябрь здесь называют «Месяцем Родины», и в этот период в каждом уголке страны можно услышать звук озорной куэки – национального чилийского танца.
Куэка уникальна и является самым ценным национальным достоянием. Этот танец преподается детям в школе с самого первого класса, а потому живет в сердце каждого чилийца, независимого от того, находятся они в Чили или же за границей.
Существует несколько версий происхождения куэки. В некоторых источниках указывается, что в культуру Чили танец принесли индейцы. По другим – куэка произошла из цыганско-андалусских танцев, которые в Чили завезли испанцы.
В разных уголках страны куэка исполняется по-своему, однако в какой бы части Чили вы ни увидели этот танец, он всегда будет веселым и легким, что присуще чилийской культуре и фольклору. Помимо музыки куэка сопровождается пением и хлопками.
В этом году поклонницы Димаша из Чили Кармен Сандовал и Клаудия Лобос решили сочинить и посвятить артисту собственную куэку.
«Мы выбрали эту музыку, наш национальный танец, потому что хотели выразить Димашу благодарность за радость, которую он приносит в нашу жизнь, а также из-за огромной любви к традициям и народной музыке», – отметила Кармен Глория Сандовал, одна из авторов этого проекта.
С музыкальной аранжировкой Кармен и Клаудии помогал Николас Пиментель. Спели куэку участники группы Las Corraleras, а сам танец исполнили Эдуардо Перес и Виктор Ривера. Русский и казахский перевод куэки подготовила посол доброй воли Ассамблеи народов Казахстана Ирина Вагнер. Благодаря их посильной помощи небольшая мечта Кармен и Клаудии воплотилась в реальность.
После того как пандемия коронавирусной инфекции завершится, авторы проекта планируют представить свою куэку большой аудитории с группой профессиональных танцоров и музыкантов.
Клаудия Лобос
Кармен Сандовал