— Мой следующий гость — казахский певец, обладающий огромной армией поклонников не только у себя на родине, но и по всему миру. Димаш прославился в Китае восемь лет назад благодаря своему уникальному стилю и потрясающему вокальному диапазону в шесть октав, верите?
И это ещё не всё. Димаш исполняет песни на 16 языках. И сейчас он покоряет весь мир. Он только что выступил на сцене нью-йоркского «Мэдисон-сквер-гарден», а на этой неделе даёт концерты здесь, в Лондоне. Я хочу сказать, что вы невероятно известны в Центральной Азии, в Китае, и теперь весь мир начинает узнавать вас немного лучше. И ваш вокальный диапазон — это то, что абсолютно всех поражает.
— Спасибо вам. Спасибо.
— У Вас классическое образование. Это то, с чего всё началось?
— Да, конечно. Конечно. Прежде всего, я хочу сказать большое спасибо за приглашение. Для меня большая честь быть здесь и получить возможность передать большой привет от Казахстана нашей всемирной аудитории.
Да, моя международная карьера началась около 15 лет назад, когда я был студентом в Университете искусств в Астане. Сначала я получил образование как оперный певец, а затем перешёл в Университет искусств из Актобе, с запада Казахстана. И там я получил образование как эстрадно-джазовый певец. Затем два года я изучал композицию. И до сих пор продолжаю.
— Но Вам ведь предлагали место в симфоническом оркестре в Астане, однако Вы выбрали современное направление. Почему Вы приняли такое решение?
— Потому что я считаю, что неоклассическая музыка больше подходит для моего голоса, для моего вокального диапазона. Но иногда я люблю экспериментировать. Да. На моих концертах. Мои фанаты об этом знают. Иногда я читаю рэп. Иногда исполняю рок. Просто для удовольствия.
— Расскажите нам о шести октавах. Насколько я понимаю, за время карьеры Вы расширили свой диапазон. Ещё не так давно он был на две октавы меньше. Как Вам это удалось?
— Я не знаю. Возможно, это что-то вроде дара от Бога. И я просто хочу воспользоваться этой возможностью, чтобы сказать огромное спасибо моему педагогу по вокалу. Его зовут Марат Айтимов. Он до сих пор живёт в Актобе.
Да, я до сих пор каждый день делаю вокальные упражнения, всё ещё занимаюсь. Если ты хочешь становиться лучше, если хочешь совершенствоваться, то, конечно, нужно усердно работать каждый день. Паваротти как-то сказал, что после 50-летней большой карьеры и выступлений перед миллионами зрителей он наконец понял, как нужно петь.
— Я знаю, что когда я был в Казахстане, где впервые Вас услышал, Вы стали таким… послом своей страны. И я понимаю, что теперь даже организовывают туры в школу, где Вы учились, и в дом, где Вы росли. Но Вы также активно об этом говорите, не так ли? Потому что для Вас очень важно показать Казахстан миру, ведь Вы им очень гордитесь.
— Да, конечно, это моя главная миссия. Я стал международным певцом не для того, чтобы зарабатывать деньги или из-за каких-то коммерческих соображений. Я просто хочу рассказать, просто хочу поделиться с мировой аудиторией нашей историей, нашими традициями, нашей культурой, а также идеями мира и любви. Так что добро пожаловать в Казахстан.
— Добро пожаловать в Лондон. Спасибо, что пришли к нам, Димаш.

